【 新闻资料 】

　　周二上午，身穿防暴服的纽约警察包围了祖科蒂公园（Ｚｕｃｃｏｔｔｉ Ｐａｒｋ），警告那些在这里扎营的“占领华尔街”（Ｏｃｃｕｐｙ Ｗａｌｌ Ｓｔｒｅｅｔ）抗议者：人、帐篷及其它个人物品将被从该公园中清除出去。

　　周二凌晨，“占领华尔街”运动示威者在纽约祖科蒂公园与警察爆发冲突。警方命令示威者离开他们长期以来的大本营。

　　一名自称是纽约警察局（Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｐｏｌｉｃｅ Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ）警队队长的男子通过扩音器命令人们离开公园。他不断地说，为了拆除可带来火灾隐患的非法搭建物，有必要进行临时疏散。

　　至少有４００名警察围站在祖科蒂公园四周。仍有数十名抗议者驻留在公园内。

　　能看见纽约大都会运输署（Ｍｅｔｒｏｐｏｌｉｔａｎ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ Ａｕｔｈｏｒｉｔｙ）运营的公共巴士停在祖科蒂公园旁边，这里一直是为期近两个月的“占领华尔街”抗议活动的大本营。

　　抗议者做出的回应是重复高喊口号：这是谁的公园？是我们的公园。你们不该这么做。

　　身处营地厨房附近的部分抗议者用挂锁把他们自己锁在了一起。

　　一位警长手持扩音器走遍了公园的每个角落，他边走边警告说：“如果你们拒绝离开公园，可能会被逮捕”。这句话不断回响在位于曼哈顿下城（Ｌｏｗｅｒ Ｍａｎｈａｔｔａｎ）的这个小公园里。

　　据一位自称是医务志愿者的２１岁抗议人士伍德（Ｓａｍ Ｗｏｏｄ）估计说，警方的突击行动将为纽约市警察局招来适得其反的结果。他向抗议者提供食醋，抹在头巾上。

　　他说：“你知道，警方的清场行动是个糟糕的主意”。

　　警方在凌晨两点前开始以更激进的方式清理祖科蒂公园，并掀翻了一顶帐篷，抗议者在该帐篷内把视频上传到互联网上以向外界发送信息。一位抗议者拒绝走出帐篷，三名防暴警察把他裹在帐篷和帆布里抬走了。

　　现场视频继续通过互联网播放，有近两万人在线观看了这段视频。拒绝服从的示威者。

　　上个月在纽约发起的“占领华尔街”运动，由于抗议者逐渐增多而引起了各方的关注。在运动发起的第一周，抗议者们都还只是许多金融学专家及大众媒体的笑资，他们被嘲弄为就像当年不知道如何打发时间的“嬉皮士”一样，在某个星期二选择在华尔街示威来度过一天。